Lara Fabian - Je Me Souviens

موزیک

قیمت : رایگان

All of my tears have been frozen

تمام اشکهام یخ زدن

After these years in this pain

بعد از اینهمه سال تو این درد بودن

My heart has finally chosen

بالاخره قلبم انتخاب شد

To beat a bit faster again

یا یک کم تند تر بتپه 

Now I feel the awakening

حالا دیگه بیدار شدن رو حس میکنم

I don't look back anymore

دیگه به عقب نگاه نمی کنم

I am mysteriously standing on the good side of my soul

بطور مرموزانه ای بر روی قسمت خوب روح خودم ایستادم

All I recall is the moment

تنها چیزی که بیاد میارم تنها اون لحظست 

Sadness is fading away

ناراحتی داره محو میشه

It is for passion I'm falling but now I'm back on my feet again

برای احساساتم به زمین افتادم ولی حالا دیگه دوباره روی پاهام وایستادم

I wanna rewrite the story

می خوام این داستان رو بنویسم

Not even what seemed insane

حالا، حتی اگه اون دیوانگی به نظر برسه 

How could I ever feel sorry for being stronger than I am?

چطور تونستم متاسف باشم که از اون چیزی که هستم قوی ترم

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم

Over the priceless time I've lost

برای زمان بی ارزشی که از دست دارم

I've learned the going gets too tough

یادگرفتم که رفتن سخت میشه 

Now you regret love

حالا، عشق من، داری تاسف میخوری

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم

What you'll see on my face again

Is nothing but the rain

این چیزی که باز روی صورتم میبینی چیزی نیست جز بارون

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم 

?Why would I try to deny it

چرا بخوام سعی کنم منکرش بشم

Most of my dreams are a mess

بیشتر رویاهای من آشفتگی بیش نبوده

But what didn't kill me in fact has taught me

ولی چیزی که منو نکشت در حقیقت به من یاد داد

Life's a big game of test

زندگی یک تست بزرگه 

Although in I believe in the future

گرچه به آینده اعتقاد دارم

I keep in mind all the past

تمام گذشته رو به خاطر میسپارم

Now that I live in the present

حالا که در حال زندگی میکنم

I don't care about the rest

دیگه بقیه برام مهم نیست 

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم

Over the priceless time I've lost

برای زمان بی ارزشی که از دست دارم

I've learned the going gets too tough

یادگرفتم که رفتن سخت میشه

Now you regret love

حالا، عشق من، داری تاسف میخوری 

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم

What you'll see on my face again

Is nothing but the rain

این چیزی که باز روی صورتم میبینی چیزی نیست جز بارون

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم 

What you'll see on my face again

Is nothing but the rain

این چیزی که باز روی صورتم میبینی چیزی نیست جز بارون

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم

I've cried enough

دیگه به اندازه کافی گریه کردم